「ANISON DREAM STAGE 2014」星期五就舉行了

經過一連串的準備工作，「ANISON DREAM STAGE 2014」星期五就舉行了。日前，曲目亦已經全部決定，五組動畫歌手在這次香港首個聯合演唱會將會一共獻唱27首歌。除了首本名曲之外，部份歌手還會翻唱其他歌手的歌曲、合唱，以至獻唱新歌，而黑崎真音亦會演繹ALTIMA的作品，希望各位入場的歌迷星期五晚會看得高興。

此外，我們一直以來都致力跟日方事務所協調讓歌手來港演出時舉行簽名會或握手會。可是，當舉行今次這種由多位歌手聯合演出的大型演唱會時，其中所牽涉的事務所亦較多，而不同事務所會有其不同的意願，要達到一致共識比較困難。因此，這次演唱會完場後不會舉行簽名會或握手會，不過，我們及事務所依舊會為大家準備五組歌手的親筆簽名板/簽名相，敬希見諒。

好了，7月18日星期五，晚上7時30分，九展6樓展貿廳3見！

第六年的挑戰 - 「ANISON DREAM STAGE 2014」

承蒙大家的厚愛，ED今年已經踏入第六個年頭。在這一年，我們繼續尋求進步並會挑戰新的嘗試。

五月時，我們邀請速水獎舉辦了第一個聲優見面會。雖然我們經驗尚淺，但fans的反應及意見令我們很鼓舞。我們會再接再厲，繼續舉辦聲優見面會的。

為了配合Kalafina的演出，我們決定離開九龍灣，換到柴灣青年廣場Y綜藝館這個正規演唱會場地去舉行。結果，歌迷的好評及完場時的熱烈掌聲証明我們這個轉場的決定是正確的。可惜，Y綜藝館始終只能容納六百多名觀眾，要舉辦大型一點的演唱會就有困難……。

再者，一如FictionJunction演唱會，Kalafina的專屬調音師及燈光師都會一併來港為演唱會控制音響及燈效。為了讓他們今次能夠發揮得更好，我們起用了跟以往不同的器材供應商，盡可能更加配合日方的需要。就算成本提高了，我們認為也是值得的。

而今年最大的挑戰就是7月18日舉行的「ANISON DREAM STAGE 2014」。要在日本以外企劃及營運一個由多組歌手聯合演出的演唱會所需的工夫及經費有時比舉辦一位歌手的個人演唱會還要多。就像這次「ANISON DREAM STAGE 2014」所需的經費已經跟早前兩場Kalafina演唱會的總和相約。而在籌備的過程中，我們須要分別跟五組歌手的五間事務所商討及協調演出上的事宜。不過，就算多辛苦，「ANISON DREAM STAGE 2014」都是我們今年最想舉辦的一場演唱會。因為這個構思其實在早一兩年已經存在，無奈當時公司的營運情況未如理想，未能實行。但幸好在過去的一兩年間得到大家的支持，今年終於能夠得以實現。

正如我在5月31日Kalafina演唱會完場後在台上所講，我知道大家好希望Anisama或Animax Musix能夠在香港舉行，但這些著名的大型演唱會單靠我們的能力是難以邀請來港舉辦的，所以我們決定以自己的方式去由小做起，今年先邀請五組歌手，活用以往累積的經驗去辦一場精彩的聯合演唱會。成功的話，下年我們增加演出組別的數目，例如增至七組，一步一步實現我們及大家的夢想。

此外，或許有部份歌迷朋友未必對今次的五組歌手全部都喜歡，可能只是喜歡其中兩三組，以致還在猶疑是否入場觀看。可是，我希望大家可以明白，香港的市場暫時還是很小，五組歌手中，不是每一組都能夠有市場舉辦個唱，而聯合演唱會正正就是一個可以讓其來港演出的契機。而我一直都相信，親身去欣賞演唱會是最快、最直接能夠喜歡上歌手的方法。就算您現在對部份歌手沒興趣，入場後，您可能會喜歡上也說不定。

最後，「ANISON DREAM STAGE 2014」單靠我們的努力是不能成功的，必需有賴大家的支持，7月18日，約定您！

南里侑香月夜輪舞曲香港演唱會

一提到南里侑香, 大家最快聯想到的相信就是她以FictionJunction YUUKA名義主唱的Gundam Seed插曲"暁の車", 同時還有她以聲優身分演繹的動畫角色, 例如Gunslinger Girl裡面的Henrietta。

上個月的22日, 南里侑香初次來到香港於AGS為各位歌迷率先表演了30分鐘。雖然只是短短的30分鐘, 但她的演出已經令現場的歌迷看得如癡如醉。個子嬌小的她在台上演繹快歌或慢歌都駕馭自如, 充分表現出她的歌藝和實力。當日, 她唱了3首個人名義的歌曲, 包括"LIVE ON!"、"月導-Tsukishirube-"和"輝跡-kiseki-", 同時亦獻唱了FictionJunction YUUKA名義的歌曲, 那就是"暁の車"和配合聖誕氣氛的"聖夜"。當南里侑香在台上宣佈接著會唱"暁の車"時, 台下歡呼聲不絕, 可想而知這首歌絕對是她的代表作之一。

同樣地, 在即將來臨的2月23日, 她將會在首次的海外個人演唱會「南里侑香月夜輪舞曲香港演唱會」上獻唱FictionJunction YUUKA名義及個人名義的人氣歌曲, 甚至有機會演繹翻唱歌曲或其他更舊的作品。至於最終曲目裡會包含哪些歌曲就需要各位歌迷的協助了, 我們在稍後時間會準備一次曲目投票, 讓日方在決定曲目時把投票結果用作參考, 到時大家記得踴躍投票並發表意見了。

此外, 在2月23日的演唱會上, 南里侑香日本國內個人演唱會的樂隊成員會一起來港為她現場伴奏。正如我們昨天的公佈, 河野陽吾(guitar & keyboard)及真壁陽平(guitar)預定將會來港。JAM Project的歌迷想必一定認識河野陽吾這位樂手, 因為他就是JAM Project初期的樂隊成員, 並時常為JAM Project作曲及編曲。想不到在他沒有跟JAM Project一起活動的現在竟然能夠在香港見識到他的表演, 實在是香港樂迷的福氣。同時, 如果這次演唱會得到大家熱烈的支持, 南里侑香日本國內個人演唱會的鼓手都會有可能一同來港伴奏, 而這位鼓手更是大家十分熟悉的, 他就是福山芳樹F-Band的麻生祥一郎!

好了, 1月4日星期五就是「南里侑香月夜輪舞曲香港演唱會」門票開售的日子, 大家記得買票入場支持南里侑香及她的樂隊了, 謝謝!   

踏入第五年

聖誕快樂!!

時間過得真快, ED Production不經不覺已經度過四個年頭, 謝謝各位歌迷這四年來的支持。

在2012年, 我們邀請過Suara、KOTOKO、しゃむおん、灯油、Another Infinity feat. Mayumi Morinaga、May'n以及坂本英三來港舉行演唱會。五場演唱會中有四場更連樂隊一同現場伴奏, 務求讓入場的歌迷能夠欣賞到精彩的band sound。

此外, 我們7月時為廣州的漫展邀請過石川智晶及飛蘭, 剛剛則為AGS2012邀請了May'n、南里侑香、喜多修平及いとうかなこ, 加上3月時為C3HK、亞洲流行音樂節及活力日本展接待過JAM Project及麻生夏子等等, 今年實在過得非常充實。

如果要從以上的工作中選出最難忘的片段, 那一定是3月亞洲流行音樂節時, JAM Project唱出"KI.ZU.NA"感動現場其他歌迷一起揮動螢光棒那一幕! JAM Project是我認識得最久的歌手朋友, 亦是我最敬佩的歌手朋友, 當晚的"螢光棒之海"正好在數千名非動畫迷的觀眾面前證明了JAM Project的歌藝及對音樂的熱誠具備打動人心的能力, 證明了動畫歌絕對可以比流行音樂有過之而無不及! JAM Project最高!!

另一方面, 今年有一個遺憾, 那就是本來年中已經落實的"Yuki Kajiura LIVE in Hong Kong"因為政治問題無奈要延期......。不過, 我們不會放棄的, 請各位歌迷耐心等候我們的佳音。

踏入2013年, ED Production的第五年, 我們會繼續精益求精, 為大家帶來更加精彩的動畫歌演唱會。同時, 我們會繼續作出新嘗試, 並希望舉辦大型一點的活動, 請大家繼續支持我們, 謝謝!

ANIMETAL~坂本英三

最近忙於準備12月9日舉行的「坂本英三香港演唱會~向動畫特撮歌曲致敬~」。回想起來, 15年前, 當我在東京旅行時, 剛好是「ANIMETAL」第一張專輯發售後不久。無論在街上還是食肆內, 我都經常聽到一把高音沙啞的聲線唱著我兒時好喜歡的動畫歌, 例如銀河鐵道999、鐵甲萬能俠、高達、超時空要塞、神勇飛鷹俠、V型電磁俠等等。不過, 曲風卻是heavy metal rock。起初有點不習慣, 但漸漸覺得別有一番味道, 後來我更買了該專輯。回港後, 我有一段時間經常拿出來"狂煲", 每次都會聽得熱血沸騰, 而該把高音沙啞聲線的主人就是現今人稱「Shout之帝王」的坂本英三!

基於「ANIMETAL」已經在2006年活動休止, 所以今次坂本英三是以個人名義率領樂隊來港演出。不過, 實際上坂本英三都會獻唱一連串以heavy metal rock改編過的人氣動畫歌、特撮歌的medley, 而當中亦會加插acoustic corner, 讓入場的樂迷有另一番感受。在初步的曲目構思方面, 暫定會有Jump medley、Gundam medley、Starchild medley、福山芳樹medley、ANIMETAL medley、女子歌曲medley等等, 此外還包括龍珠、星矢、JAM Project的歌曲, 現在只是想像一下都已經十分興奮了。下個月, 我們會舉行一次曲目投票, 到時希望大家踴躍參加, 讓坂本英三知道大家想聽哪些歌曲, 然後去決定餘下的曲目。

好了, 門票下星期二(30/10)起就會公開發售。溫馨提示, 今次的售票網是「購票通(Cityline)」, 大家千萬不要弄錯呀。

第四年, Suara, KOTOKO

今天是年初六，先祝大家龍年身體健康，笑口常開，萬事如意，財源廣進。

眨眼間，ED已經踏入第四個年頭。ED能夠走到今天，全賴所有支持我們的歌迷、認同我們的日方 (事務所、歌手、製作人員)、傳媒朋友以及所有提供協助、幫忙宣傳的單位，我再一次在此說聲多謝！在新的一年，我們會繼續力求進步，為香港的動畫歌歌迷帶來更多精彩的演唱會。

首 先，我們不會甘於舉辦卡拉OK/MMO形式的演唱會。在今年預定舉辦的演唱會之中，有日方樂隊伴奏的場數將會是一直以來最多的一年。就好像2月12日舉行 的「Suara香港演唱會2012~花凜風月~」，我們向日方事務所提出希望以"半樂隊(half band)"形式演出。於是，事務所決定由鍵琴手(keyboards)及小提琴手(violin)一起來港為Suara伴奏。原因是事務所認為 keyboards和violin在Suara的音樂中佔較重要的位置，以"半樂隊"形式舉行的話，由鍵琴手及小提琴手為Suara伴奏會帶來最佳的效 果。可是，邀請樂隊成員一同來港演出畢竟在酬金、機票住宿、製作經費方面都會令成本上升，再加上日圓匯率持續高企，因此，票價方面不得不略為調整，敬希多 多包涵。而日前，這次演唱會的曲目(setlist)已經定出。Suara除了會唱出她多首名曲之外，還會唱出最新專輯「花凜」裡的歌曲以及還未發售的新 歌。在keyboards和violin的現場伴奏下，我們相信將會為歌迷帶來不一樣的享受。請大家繼續支持Suara，謝謝。

此 外，今年除了有熟悉的面孔之外，亦會有新面孔來港演出。相信有部份歌迷已經知道，在5月18日星期五，我們將會舉辦「KOTOKO ASIA TOUR 2012 IN HONG KONG」，KOTOKO的五人巡唱樂隊亦會一同來港伴奏。詳細的資料將於日後正式公佈，敬請留意。

最後，我們今年都希望能夠作出一點新嘗試，時機成熟時就會公佈，請大家繼續留意我們官網及各社交網站的最新消息。

好了，2月12日星期日，九展三樓演講廳，待我們再一次感受Suara的美妙歌聲。

風格獨特的唱作組合angela

可能跟很多歌迷一樣，我認識angela亦是始於"明日へのbrilliant road"和"Shangri-La"。當時，angela給我的印象是曲風和唱腔都很特別，令人一聽便會記得。直到近幾年，演唱會的影音產品愈來愈流行。當我從螢光幕中看著angela現場落力演繹他們的名曲時，他們激昂、悲壯的歌曲加倍能夠打動人心。而atsuko的假聲和顫音亦當然是angela的特色。此外，最近KATSU不時都在演唱會上模仿高達0079中基連．薩比的演說，未知他在星期日的香港演唱會上會否獻一獻技呢？(笑)

說回這次香港演唱會，我記得第一次跟angela的經理人接洽，邀請angela來港演出是在2009年，第二次接洽是在2010年。無奈基於檔期不合，兩次都未能成事。最後，在今年年頭三度聯絡經理人時，終於達成協議，成功邀請到angela來港為歌迷演出。為了盡可能讓歌迷現場欣賞到angela的band sound，我們不惜工本讓angela的專屬鼓手小島億洋一同來港，敬請各位歌迷星期日晚細心欣賞。

上星期，我去了一趟東京跟angela的經理人開會，除了把曲目投票的結果交給經理人之外，同時亦決定了香港演唱會的曲目。星期日晚，angela一共會唱出20首歌，除了歌迷耳熟能詳的名曲之外，亦有翻唱的歌曲。就如atsuko在網誌中所寫，有些歌是angela很久沒有在演唱會上唱的。我相信大家對這次的曲目一定會感到滿意。

日方今次專程運來國內巡唱的商品給歌迷選購，有tee、tote bag、毛巾及場刊，還有angela的最新CD專輯及演唱會DVD、Blu-ray。而只要一次過買滿HK$500便能夠參加完場後的angela握手會，參加人數不限。這麼難得的機會，大家千萬不要錯過啊！

還有，我們正收集大家想問angela的問題，不要猶豫了，想更加了解angela的便快點寄電郵給我們吧。(詳情)

好了，「angela香港演唱會2011~蒼穹~」，星期日晚七時半，九展三樓演講廳約定您！

對音響問題的一點補充

有關音響問題的討論，我有需要作出一點澄清。

我們絕對不是把調音問題的責任推卸到日方PA身上，我指把調音全權交由日方PA負責是我們跟日方一直以來的合作模式，是我們跟日方的分工。

基於到國外演出時行程緊密、準備時間有限，日方為了確保歌手演出時的水準，絕大多數都希望於日本國內合作的專屬PA能一起來港負責調音。而我們及興明就負責提供所需的器材及支援。簡單一點來說，日方傾向信任國內專屬PA。

正如我上一篇網誌所講，日方PA在開演前會檢查清楚音響器材是否有問題，如發現有問題，興明會馬上處理。當然，如興明自行發現器材有問題亦會即時處理。

到了演唱會演出期間，除了我們及興明的工作人員會在控制台及舞台邊standby作出支援之外，日方的經理人、監製及舞台監督都會在場內監控整個演唱會的運作，如果他們或日方PA發現音響器材有問題，他們會即時通知我們及興明去處理。同樣，如興明自行發現器材有問題亦會即時處理。但May'n演出當日，音響器材都沒有出現問題。另一方面，如果涉及調音風格或非器材出問題的事情，我們的意見，日方未必會接納。

而就今次部份歌迷的意見，我們昨天透過電郵直接問過May'n的日方PA，他的回覆如下：

香港のシステムがよかったので、結構、音、出しすぎたかも。システムはあの会場ではベストですよ。全く問題なし。大丈夫ですよ！

中譯：可能因為香港的音響系統很好，所以我把聲音推得過大。以那個會場而言，該音響系統已經是最好的，完全無問題。

不過，如果有部份歌迷覺得音響爛，而一早已經認定是現地器材出問題，試問我還有什麼可以說？

到最後，我不禁想問大家一條我放在心裡好久的問題：

是否一個演唱會由公佈到結束，無論發生音響上的問題、安排上的問題、物販上的問題等等，錯永遠都是出自現地主辦身上？而日方人員就永遠都不會出錯？

May'n香港公演順利結束~對音響問題的回應

5月29日星期日晚的「May'n ASIA TOUR 2011 UNITE!!」香港公演已經順利結束，在此，我要多謝所有入場支持的歌迷。演唱會結束後，我從網上及坊間都收到對這次演唱會音響方面的意見。本來，我昨晚就想盡快回應大家的意見，但無奈我由27日開始到昨晚完成所有接待工作期間只合共睡了4小時，晚上回到家後便累到倒下了，真的非常抱歉。現在，在更新「May'n THE MOVIE -Phonic Nation-」和「angela香港演唱會2011~蒼穹~」的消息之前，待我先回應一下。

由09年開始到現在，我們一直都是雇用「興明亞洲」進行有關音響燈光的工程。而音響方面的靈魂人物．「調音師(PA)」絕大部份都是按照日方的意願，讓跟歌手於日本國內一直合作的日本專屬PA一起來港出任。去年和今年的May'n香港演唱會都沒有例外，而負責的PA亦是同一人，是May'n日本國內演唱會(包括武道館)及亞洲巡迴的專屬PA。

為了增加透明度，我就讓大家知道一場演唱會在開始準備音響直到演唱會當晚的流程。

1. 演唱會舉行前一個月至個半月，我們會依照日方PA的音響器材清單開始準備。如有任何改動，我們都會先得到日方的確認才落實(有時會由我們提供清單讓日方PA檢討及落實)。同一時間，舞台的大小形狀、音響器材、燈光的擺位都要得到日方舞台監督的確認和同意。

2. 演唱會舉行前一至兩星期，所有有關舞台、音響、燈光的細節都要落實。

3. 演唱會當日早上，興明會依照落實了的舞台、音響及燈光圖紙開始setup，而日方舞台監督、PA等工作人員會先一步到會場視察。PA就會檢查音響器材的擺位，決定House Speakers(給觀眾聽的喇叭)的高度等等，有需要時會即場作出調校。

4. Setup完成後，大約中午時分，日方PA開始檢查及調校音響，包括對舞台上歌手用的以及對台下觀眾用的。

5. 到了下午，歌手開始進行綵排，同時，日方PA會進一步調校音響。

6. 綵排後，觀眾入場前，日方PA會進行最終確認。

7. 演唱會期間，調音的工作由日方PA全權負責。我們及興明的工作人員就在控制台及舞台邊standby，以便作出支援。

一直以來，我們都盡可能提供日方希望的器材，盡量作出配合。到了演唱會當日，調音就交給經驗豐富的日方PA。可是，現實中總有很多限制及變數，例如，場地上的限制(大小、形狀、設備等)、準備時間上的限制、觀眾人數的多寡、觀眾歡呼聲的大小程度等等。日方PA要即場在短短數小時內就住這種種的限制及變數去作出當時最適當的調音。但正如歌手現場演唱的水準都未必會次次一樣，在日本以外的地方，日方PA的臨場發揮有波動亦不足為奇。

此外，有時某些歌手對演唱會的調音會有指定的風格或要求。例如，JAM Project會希望觀眾感受到他們歌曲裡面的震撼力，所以調音方面都會比較傾向大聲及重低音。就算去到日本以外的地方，會場各有不同，但在調音風格上面，妥協的空間微乎其微。可能這次May'n亞洲巡迴的曲目比較側重在快歌及搖滾歌曲上面，以致日方PA在低音方面調校得比去年重手。

另一方面，亦正正因為每一次演唱會的日方PA都不同，每一次對音響的要求和風格都不同，自然每一次演唱會的音響效果都有差異。

那麼，有人一定會問：”是否你們ED Production將貨就價，不願付錢，所以音響器材不夠精良呀？”

我在這裡鄭重重申一次，我們ED Production從來都對演唱會製作抱著認真、盡全力去做的心態。我們之所以雇用「興明亞洲」就是因為他們是全港數一數二的演唱會製作公司，他們承辦過大大小小無數本地、日本及歐美歌星的演唱會，設備精良，經驗豐富，絕對能確保演唱會的質素。但同一時間，他們收取的費用亦比其他中小型製作公司為高。如果我們要省錢，我們為何不轉用中小型公司？

其次，我們在展貿廳3舉行的演唱會一直都堅持要採用4呎高的舞台，就算要支付金錢去做survey，我們都在所不惜。為什麼？因為我們知道所有觀眾都會站起來欣賞演唱會。如果舞台太矮，只用不須做survey的2呎8吋舞台，後面的觀眾要看見舞台就會更加困難。如果我們要省錢，那用回2呎8吋的舞台好了。

今次香港公演的「特效」：紙炮及CO2是我們跟日方確認好舞台、音響及燈光器材達到日方標準之後，再撥出五位數的額外資金去添置的。這兩種特效是日方的要求，但沒有約束力，是否提供由現地主辦自行決定。而為了加強演出時的舞台效果，我們今年決定提供給日方。如果我們要省錢，那不用添置就好了。

最後，如果我們要省錢，去年我們就不會冒著高風險在匯星(單是場地方面的成本已是展貿廳3的三倍)舉辦JAM Project十週年香港演唱會，而且亦不會投放大量資金去賣電視廣告、在港鐵站賣燈箱廣告，目的都只是希望吸引更多人入場欣賞，繼而擴大香港動畫歌演唱會的市場。

寫了這麼長，我只希望大家明白，動畫歌演唱會在香港發展到現在始終仍是一種小眾的娛樂。我們兩年半以來舉辦的演唱會的入場人數一般都只是二百多至七百多，只有09年的福山芳樹、JAM Project及May'n才能去到一千人。表面看來，我們好像很風光，做了這麼久還未結業，但我們其實仍是艱苦經營中。每次公佈新一次的演唱會，很多人就會咒罵又是九展這個爛場地，但試問一個這麼小的市場，要支持我們離開九展又談何容易。我反而會想，幸好現在有九展這個場地，否則我都不知道可以去哪裡舉辦。將來如果有一日能夠輕鬆地不時在九展匯星舉辦動畫歌演唱會已經是一個很大的進步，更遑論要去成本高昂很多的灣仔會展……。而因應以上種種的因素及限制，演唱會的音響有時的確未能盡如人意，實在是無可奈何，希望大家多多包涵。但是，我希望大家不要抱著在家聽Hi-Fi的心情入場，因為那是兩碼子的事。另外，在現今場地的限制下，PA為了讓最後排的觀眾都能夠聽到適量的音響，坐得愈前的觀眾聽到的聲浪自然愈大，希望大家明白。如果覺得聲浪太大，用綿花或紙巾塞耳是常見且有效的方法。

不過，我真的沒想過原來帶May'n去吃她喜歡的火鍋(不辣的)都會被罵。一直以來，我們接待歌手都會極力避免帶他們去吃辣的食物。但當我們去年知道May'n想食火鍋，今年便特意找一間有不辣的火鍋吃的食店。當日的晚餐，火鍋只是部份，其餘還有北京填鴨、小籠包、雞絲粉皮等等。根據May'n本人的網誌，有以下的一段：

http://ameblo.jp/mayn-blog/entry-10906312780.html

火鍋って辛いのしか食べたことなかったけど、ゴマだれで辛くなく！
ライブ前でも食べれました＼(^o^)／

中譯：“我以前只吃過辣的火鍋，但這次用芝麻醬的完全不辣！演唱會前都可以吃了”

況且，May'n對自己的飲食很有規律，不可以吃的，她絕對不會吃。加上當時May'n的經理人都在場，如果有問題，經理人一定會反對，我們亦會從善如流。而且，香港公演結束後，日方人員還說“今晚May'n的表現同狀態都好好，比之前的都要high，都要投入”…。

無論如何，我們今後都會繼續堅守一直以來的宗旨，盡力做好每一場演出，努力推廣動畫歌演唱會，不辜負支持我們的歌迷，不辜負對我們有高度評價的日方各位歌手、事務所及唱片公司，謝謝。m(_ _)m

May'n ASIA TOUR 2011 UNITE!! 香港公演

還有一日(現在是28日凌晨)，籌備多月的May'n ASIA TOUR 2011 UNITE!! 香港公演便要舉行。今天下午，May'n一行十多人就會從台北直接飛來香港，然後在明天(29日)第二次在香港的歌迷面前表演。聯同四名專屬舞蹈員，May'n將會再次為大家載歌載舞！除了香港的部員之外，還有來自日本、中國及新加坡的部員一起欣賞這次香港公演。我相信大家一定已經溫熟部長的歌曲，準備好迎接星期日晚的來臨。當晚，大家就一起跟部長"持ってけ"吧！！

此外，May'n的熱潮不會過了星期日便結束，那會持續下去直至暑假。不過，暫時待我賣個關子，想知道詳情的歌迷就要留意香港公演了。當晚，我們就會為大家公佈下一個有關May'n的活動。

另一方面，一如以往，May'n ASIA TOUR 2011 UNITE!! 香港公演結束後，司儀將會在台上公佈下一次演唱會的詳情。而下次來港演出的歌手是初次來港的，大家不妨猜猜，看自己會否猜中吧。

好了，星期日晚，九展六樓展貿廳3見！

飛蘭、ELISA～動與靜的演繹

時間回到2009年，那是我第一次現場欣賞ELISA及飛蘭演出的日子。當時，ELISA給我一種優雅和高貴的感覺，而她特別的唱腔及高音位的演繹亦留給我深刻的印象。至於飛蘭就剛好相反，她一出場，場內馬上亮起一片UO海，她磁性的歌喉加上勁歌熱舞令全場歌迷燃起來！我有一瞬心想她炒熱氣氛的台風一定是師承JAM Project或奧井雅美的(笑)。自此，我便一直留意她們的動向。直到今年時機成熟，我決定邀請兩人來港合演一場演唱會。

經過一輪準備工作之後，ELISA及飛蘭到港了。跟我想像中的剛剛相反(笑)，飛蘭比ELISA緊張得多。幸好香港的美食以及所有入場歌迷的熱烈打氣聲令飛蘭放鬆起來，讓她跟ELISA合演了一場精彩的演唱會！慶功宴上，ELISA及飛蘭仍難掩興奮之情，有講有笑，十分歡樂。想知多一點兩人感受的朋友可以到她們的twitter和blog瀏覽一下。

ELISA的twitter: http://twitter.com/elisa_tsubuyaki
ELISA工作人員的blog: http://www.elisa-smile.com/staffblog
飛蘭的blog:
http://ameblo.jp/faylan/entry-10808213626.html
http://ameblo.jp/faylan/entry-10809219637.html
http://ameblo.jp/faylan/entry-10812072570.html

此外，飛蘭去年第一次的日本國內巡迴演唱會將於4月6日推出DVD，有興趣的朋友千萬不要錯過了。
「飛蘭 LIVE TOUR 01 -Polaris-　LIVE DVD店頭用映像」
http://www.youtube.com/watch?v=xDlvAxCpDuo

繼ELISA和飛蘭之後，我們再次邀請到人氣熱爆的「銀河妖精」May'n於5月29日星期日來港舉行她第二次亞洲巡迴演唱會「May'n ASIA TOUR 2011 UNITE!!」的香港站壓軸公演！雖然這一年間日圓匯率及機票酒店價錢的上升導致我們的成本上漲了，但我們仍努力維持去年的票價，希望大家可以繼續支持May'n及她四名舞蹈員的出色表演。至於去年未能入場的朋友，今年記緊把握機會，一起近距離感受May'n的動人歌聲了。售票詳情快將公佈，請大家密切留意官網的最新消息。

香港部員の皆様、もう一度一緒に”持ってけ”！

GENERATION G的快樂回憶

個多星期前的Boxing Day，就像以往每次演唱會結束後一樣，我邀請了演唱會期間幫手的義工朋友到我家為「GENERATION G IN HONG KONG LIVE」二次慶功並讓我慰勞大家，同時亦一起回味演唱會的點滴。

這次演唱會給我的經驗及滿足感都比以往的為多。因為這次跟單一歌手的個人演唱會不同，亦非一些日本國內動畫歌event的香港公演，這次演唱會的演出陣容、內容及構成等等都是由我們提出的。所以，到了演出當日，我們須要跟五位歌手開會議定整個演唱會的流程。而演出期間，舞台旁的我跟控制台上的同事須要保持密切聯繫，協調每一位歌手的演出，全程監控整個演唱會的進度。參與度是兩年以來最大的一次，對我們將來再次舉辦類似的演唱會絕對是一次有幫助的鍛練。

而這次跟五位歌手的合作為我們帶來很多快樂的回憶。MIQ、米倉千尋和石川智晶已經是第二次來港演出，我們彼此之間更有默契，而能夠再次為歌迷帶來MIQ精湛的歌藝就特別令我興奮！至於第一次合作的鮎川麻弥及麻倉あきら同樣非常親切，舞台上的演出有多精彩亦不用我多說。看到五位歌手專業的高水準演出，歌迷對這次演唱會的高度評價，我實在感到非常欣慰，謝謝！

當晚，演唱會結束後，我們連同歌手、日方人員及義工朋友一行廿多人前往慶功。席上，歌手及日方人員仍然十分興奮，看見他們滿足的樣子，我也十分開心。

翌日，在機場送別時，大家都依依不捨，彼此都希望將來能夠再次在香港合作。入閘前，歌手對我的慰問令我既溫暖又感動。

麻倉あきら様、鮎川麻弥様、石川智晶様、MIQ様、米倉千尋様、最高のパフォーマンス、そして暖かいサポート、誠に有難うございます！

　

這幾天，我開始準備編寫「GENERATION G IN HONG KONG LIVE」的活動報告，希望好快就能夠讓大家回顧當晚精彩的演出。

另外，近日有朋友問我何時會舉行下一場演唱會以及會有哪些歌手來港。其實，我們現已密鑼緊鼓準備中，相信短期內就會有好消息向大家公佈，敬請密切留意我們官網的更新。

最後，祝大家新年快樂，Happy New Year！

從JAM Project到GENERATION G

JAM Project十週年紀念香港演唱會終於在9月23日完滿結束了。雖然票房未如理想，但能夠達成兩年前遺下的心願，看到歌手、樂隊、日方工作人員以及入場歌迷高興的樣子，我是開心的！回想起去年年底開始跟日方商討，為配合有樂隊演奏的JAM Project演唱會而初次嘗試在匯星舉行，一切一切對我們來説都是挑戰。全賴我身邊的所有伙伴、JAM Project及日方一眾工作人員的協助，所有困難都終能克服。在此，我要衷心感謝他們每一位！另外，ED Production能夠一步一步走到現在，同時亦全賴一直以來入場支持我們的歌迷，謝謝！前路雖然困難重重，但只要有大家的支持，我們都會繼續努力。

一直以來，除了參予巡迴演唱舉辦香港站公演之外，我們都想自行構思及舉辦一些有特色的演唱會，例如去年的「ぼくらのFriends」和「Galaxy Return」，而即將舉行的「GENERATION G IN HONG KONG LIVE」亦是其中之一。早在半年前，我們已經開始跟五位女歌手所屬的五間事務所商談這次演唱會的事宜，由度期、討論演出內容以至宣傳等事項，所花的工夫都比以往的多。不過，能夠同時邀請到五位高達主題曲原唱女歌手來港演出，高興之餘，我覺得是值得的。

米倉千尋及石川智晶的演出有多精彩已經不用我多說，有參加去年「ぼくらのFriends」演唱會的朋友想必已經好清楚，而且應該意猶未盡吧。沒有參加的朋友可以到我們官網的「活動報告」版面(http://www.ed-production.com.hk/report/rpt0902.html)重溫當日的精彩片段，想親身現場欣賞一次的就不要錯過今次的機會了。

MIQ在07年曾來港演出「日本動畫歌謠祭」，快歌如「高達0083」、「聖戰士登霸」、「重戰機L-GAIM」等主題曲當然令歌迷聽得熱血沸騰，她雄渾有力的歌聲令人印象深刻。而當她演繹「天空之城」的主題曲「君をのせて」時，全場歌迷更是喜出望外，原來她唱慢歌都一樣繞樑三日！

至於鮎川麻弥及麻倉あきら都是首次來港，待我先談前者。我第一次看到鮎川麻弥的演出是在「SRS春之陣2003」的DVD。雖然「Z高達」的OP「Z・刻をこえて」和ED「星空のBelieve」在以前看動畫時已經聽過很多遍，但正式看鮎川麻弥演繹時又是另一種感受。無論是唱功、外型、舞台上的演出，她都是一流水準。其後，當我在日本現場欣賞到她的演出時，我更加確信她是一位聲色藝俱全的歌手！除了「Z高達」的歌曲之外，她主唱的「機甲戰記威龍」OP「夢色チェイサー」也是一首大家耳熟能詳的名曲。

最後，前「ROmantic Mode」主音麻倉あきら是「高達X」兩首OP「DREAMS」及「Resolution」的原唱者，就算對「高達X」不熟識也好，大家對這兩首出色佳作想必不會陌生。去年，當我在日本「Soul G」看到她的演出時，她充滿勁度的演繹令我非常欣賞。

12月11日星期六，「GENERATION G IN HONG KONG LIVE」將會長達兩個半小時或以上，演繹的歌曲數目將會多達30首。五位實力派女歌手會輪流出場，分別演繹各自的高達主題曲及其他著名作品。此外，她們還會翻唱其他高達系列的主題曲，其中包括「高達W」、「高達0079」、「高達SEED」等等。至於哪一位歌手會翻唱哪一首作品則先賣個關子，好讓大家到時有個驚喜。最後，當然不能沒有合唱環節，例如米倉千尋+石川智晶、鮎川麻弥+MIQ。我有信心到時一定會帶給大家一個難忘的晚上。

尊重

歌迷想取悅偶像和在同輩之中突出自己是人之常情，我絕對理解。對於歌迷想令歌手高興的一些自發活動，我從來所持的態度都是在可能的情況下不阻撓、並且盡量配合。不過，凡事都一定要遵守客觀環境下的一些規則或指引。否則，那只會為他人帶來麻煩，並且是不尊重他人的行為。再者，如果有心不遵守規則，甚至如果以違反規則為樂的話，那事前何必要來徵詢我的意見或同意？將來，還是不要再浪費彼此的時間。這一次，我失望了……。

支持

距離JAM Project十週年紀念香港演唱會只餘不足兩星期的時間，所有準備的工作已經進入最後階段。為了帶給大家日本國內規格的full band演出，這一次，無論在製作及宣傳上，我們都投放了前所未有的龐大資源，而票價方面亦盡量遷就市場並設有六種選擇，豐儉由人。我們這樣做的目的只有一個，那就是希望有更多人入場欣賞JAM Project的高水準演出，希望有更多人能夠親身感受到現場欣賞動畫歌演唱會的樂趣，我們不想永遠困在細小的演講廳或展貿廳3。可惜，到目前為止，這次的銷情跟我們的最低目標還有一段距離，毫無疑問對我們會造成沉重的打擊，同時亦給予我們一個重大的課題，那就是今後如何在這個細小但競爭激烈的市場下營運下去。要實現更遠大的夢想不能單靠空談，必需有各方面的配合才能成事......。不過，無論這次有多少人入場，JAM Project和我們都會盡全力做好這次演唱會，讓大家在香港感受一次full band的演出。在此，我要感謝所有購票入場的歌迷，您們的每一票都是對JAM Project和我們的支持，thank you very much！另外，我們今次在舞台兩邊都會設有大螢幕，好讓坐得較後的歌迷都能夠清楚看到舞台上五位歌手及五位樂隊成員的演出。

好了，在9月23日，就讓我們在匯星一起「飛」個夠！借用07年「日本動畫歌謠祭」海報上的這一句：機會可一不可再，希望當晚的演出能夠成為各位歌迷永不忘懷的美好回憶。

Let's fly high together in Hong Kong again!!

9月23日，匯星見！

挑戰

兩年前，基於客觀條件的限制，JAM Project首次來港演唱未能帶同樂隊一起演出，實在令人感到美中不足。自那次之後，我就跟自己說，下次JAM Project來港，無論如何都要是一次連同專屬樂隊一起演出的足本火熱演唱會。雖然去年因ED才剛成立而未有能力實行這計劃，但到了今年，我們決定接受挑戰，投資七位數的金額為JAM Project的歌迷帶來百分百熱血、絕對難忘的一個晚上！

這一次，日方將會一行三十人來港。除了歌手及樂隊之外，舞台監督、調音師（共兩位）、燈光師等幕後的主要工作人員都會一同來港，保證為大家帶來一場高質素的演唱會。此外，我們本地製作方面會繼續採用合作無間的「興明亞洲工程有限公司」。興明在香港已經有15年歷史，在業界舉足輕重，曾承辦無數本港及海外歌手的大型演唱會，有興趣想知道詳情的朋友可以到以下的連結瀏覽。

http://www.ahm.com.hk/b5/projects.html

興明採用的器材全是國際級數，工程師亦經驗豐富，加上這次的會場不再是「演講廳」或「展貿廳3」這類小型場地，「匯星」設有專業吸音設施以及高達50呎的樓底，喇叭將會吊在天花板，讓喇叭跟觀眾之間有一個適當的距離。不過，JAM Project的演唱會畢竟是一個hard rock的演唱會，音響一定會帶給大家震撼的感覺。在此，我引用一位好友的溫馨提示：一定要坐前排接近舞台卻未必受得起震撼音響的歌迷可以考慮配戴耳塞或用綿花塞耳以減低衝擊（這種做法在海外的rock band show是常見的）。

這個星期五就是公開售票的日子，大家準備好了嗎？想搶得前排座位的朋友就要及早撲飛了。

在稍後的日子，我們一如以往會準備曲目投票給大家，以便告訴日方香港歌迷想聽的歌曲，最終希望得出一個滿意的曲目。

此外，我們更會破天荒讓香港的歌迷預訂日本官方的紀念商品，好讓大家不用擔心到了演唱會當日僅餘少量給大家選購。有興趣的朋友就要密切留意我們官網的最新消息了。

最後，這一次的JAM Project香港演唱會是香港有史以來最大型的動畫歌演唱會。我們絕對需要大家的支持，讓大家一起來創造歷史，一起見證香港的動畫歌演唱會再踏前一步！我相信，只要有喜愛動畫歌的你的支持，讓這次演唱會取得成功，將來要在香港舉辦「Animelo Summer Live」也絕對不是夢！

みんな！準備はいいか？一緒に歴史を作ろう！！

舞台上揮灑自如的搖滾女王－奧井雅美

上星期，繼2008年JAM Project World Tour No Border in HK之後，我再一次接待奧井雅美。這一次，由於奧井雅美正忙於JAM Project十週年最新專輯的錄音及日本國內巡迴演唱會的綵排，她實在比較疲累。因此，來到香港之後，我讓她盡量爭取時間休息。到了演唱會當晚，舞台上首先播出日方準備的國內演唱會及PV片段。奧井雅美一直在後台留意著觀眾的反應，當觀眾興奮得跟著片段揮動螢光棒、和唱或跳起時，她高興得笑了出來。片段過後，奧井雅美馬上出場唱出第一首歌「輪舞-revolution」。那時候，我覺得奧井雅美猶如開動了馬達一樣，所有疲累馬上不知所蹤。她極速掀動了在場所有觀眾的情緒，觀眾的和應及打氣聲隨即又為她添加了力量，讓她愈唱愈放，在舞台上揮灑自如。她的體力好像源源不絕，演出時間結果比原定長了半小時。她在舞台上的精湛演出正正就是她身為實力派的最佳証明，絕對令人敬佩。

此外，奧井雅美在台上亦提到9月23日於九展匯星舉行的「JAM Project LIVE 2010 10th Anniversary Tour MAXIMIZER~ Decade of Evolution ~ in Hong Kong」。她今次來港亦順道為香港公演拍攝了宣傳片段，大家日後在JAM Project的官網就會看到的了，千萬不要錯過啊。

而為了準備這次香港史上最大型的動畫歌演唱會，我們已經正式開始了籌備的工作，暫時預定7月中旬開始售票，想進一步知道有關詳情的朋友就要密切留意我們官網的最新消息了。

I can fly! You can fly! We can fly! Motto Motto!!

席捲香港的BIG☆WAAAAAVE!!

上星期五，3月19日，千多名歌迷已經親身感受過May'n這股席捲香港的「巨浪」的威力。May'n及她4位舞蹈員的演出有多精彩已經不用我多說，整個兩小時的演出令全場歌迷聽出耳油之外，更是目不暇給。在短短四日的接待過程之中，May'n除了給人可愛的感覺之外，我還覺得她是一個非常勤力的歌手，加上她本身唱歌的天分，我相信她將來一定會有更好的成績。

May'n這次來港一行十多人，除了May'n和4位舞蹈員之外，還有經理人、化粧師、形象指導、製作統籌、舞台監督、調音師等等。對於演唱會的細節（包括舞台設計、所需的音響器材等等），日方的要求和規格比以往任何一場演唱會都要來得嚴謹，所以，日方在來港前已經跟我們不停磋商，為求做到盡善盡美。幸好，我們的努力沒有白費，除了事前準備工夫得到高度評價之外，演唱會結束後更得到日方的讚賞，我們香港演唱會相信是這次亞洲巡迴中辦得最好及最精彩的一場！在這裡，除了ED的所有工作人員及本地製作單位的員工之外，我還要多謝當晚入場的千多名全情投入及不停為May'n打氣的歌迷，thank you very much！！

不過，我還是要再次認真作出呼籲。請大家尊重歌手的演出，請勿在演唱會期間拍照、攝錄或錄音，特別是小部份帶備長鏡頭及腳架入場一心拍一輯”沙龍”的觀眾，敬請自重。與其費神偷拍或盜錄，不如盡情投入享受演唱會的每一刻，親身的感受才是永恆及無可取代的。

此外，這次演唱會有另一件事情讓我到現在還非常高興及回味。那就是我能夠跟我最崇拜的音樂人菅野洋子見面及談了一會，告訴她我是她的樂迷及讓我當面讚賞及感謝她去年的七夕演唱會。這次演唱會能夠得到菅野洋子親臨欣賞，絕對是我們香港站的光榮！從她欣賞演唱會途中的笑容及跟大家一起玩XYZ來看，我相信她應該都看得很愉快吧(笑)。這一天，我永遠不會忘記。

無比感動的夢想歌宴

雖然「Suara Hong Kong Live 2010~夢想歌宴~」已經過去了多日，但當晚的情景仍不時出現在我的腦海裡，那種感動依然留在我的心中。

站在台側看著Suara全心全意努力唱足接近兩個半小時，我的心不其然被她打動了，因為首次在海外演出的緊張感著實令她有點吃力，不過，全場歌迷不停的打氣聲及掌聲一直支持著Suara，讓她能夠完成這次重要的首次海外公演。我一直強調的歌手跟歌迷之間的互動在動畫歌演唱會裡舉足輕重，這一次的互動…歌手跟歌迷之間的「絆－キズナ」比以往任何一場演唱會都要來得強大，就是這種絆令Suara跟全場的歌迷連在一起，一起成就了這次無比感動的「夢想歌宴」。

我還記得去年十月跟Suara在東京見面時，是Suara主動提出想把自己其中一首歌填上廣東話歌詞於演唱會上唱給香港的歌迷聽。當時，我聽到也嚇了一跳，因為跟日文不同，廣東話有九聲，對日本人來說是很困難的，更何況要在台上無「貓紙」的情況下演唱，我實在非常佩服Suara。回港後，Suara的經理人通知我，他們選擇了「星座」的第二段來填上廣東話歌詞。於是，我便拜託了一位精通日文及中文的朋友填詞，另外亦拜託了一位音樂造詣甚高的朋友錄製demo給Suara參考，並於十二月時交到經理人手中。經過兩個月的苦練，Suara的表現實在令人拍爛手掌！！就算在未看過廣東話歌詞的情況下，我相信有部份歌迷都能夠聽得出五、六成。而其實當Suara在樂屋練習時，她的發音更加準確，相信是演出時比較緊張以致遜色一點罷了。

好了，我知道很多朋友都想我們公開「星座」的廣東話歌詞。現在，就待我在這裡公開吧。

寒夜裏　星空中找那深情和淒美　　縱使難忘傷痛　不理會誰沒顧忌
懷念你　深淵中歌唱找尋難捨棄　　盼望能　再重遇往昔喜與美
無奈已難尋錯對　刻骨傷痛再沒法拭去
難忘記仍是放不低　以往笑臉與驚喜

只想講你知　對天呼哭你名字
每一刻　從來沒有保留沒放棄
難道你不想記起　難道你沒半點絲絲希冀
夜空中　回憶中　沉醉不起

只想講你知　對天呼哭你名字
每一刻　從來沒有保留沒放棄
難道你不想記起　難道你沒半點絲絲希冀
停不低　留不低　不該傷痛已心死

除此之外，從Suara一口氣唱出整隻大碟的歌曲，安歌時的自彈自唱，我們都可以看到Suara有多重視這次香港公演。而她一直都很緊張，就連演出前給她準備的食物都吃不了多少，以致在台上肚餓起來。幸好有”傳說中”(笑)的兔仔綿花糖，而因為這次是外賣關係，「它」終於躍登大舞台(笑)，真是始料不及。Suara在台上吃兔仔綿花糖的這一幕，引來全場歌迷的尖叫，”可愛い”和”萌え”之聲不絕，實在有趣。

不得不提，Suara在記者會上說過以下的一番話。

”將來，就算在其他海外地方舉行演唱會也好，這次在香港的首次海外公演會永遠在我心中佔有特別重要的地位。我會繼續努力，希望將來能夠再來香港舉行演唱會，請大家繼續支持我。”

我就一定會支持了，未知大家如何呢？